FDA’s regulations are basically unrelated to the healthcare system and what makes American healthcare so expensive.
GP is right that monopolization and vertical integration (as you allude to in your comment) is much more salient.