If you want to share with family, you can permanently add them as users to your Immich instance. Otherwise, you can create a link that they can use.