They probably believe these "enhancements" will increase engagement.

OR they need to justify the mountain of money they burned on AI somehow.

Also there are alternatives to Youtube in the Fediverse like PeerTube.