What is the goal then? Why do they care that you're bypassing it? I wouldn't deny using children in messaging isn't a deliberate focus to strengthen the case, but I don't think they're lying that it's about reducing access to harmful material, and I don't disagree with that goal or the way they've implemented it. It would be a weak case not to use statistics they find in the younger internet users because that's where it's causing the most unacceptable harm.
> What is the goal then? Why do they care that you're bypassing it?
Mass surveillance, population control, and the destruction of services they disapprove of. Pornhub’s traffic went down by 80% when they implemented the mandatory age verification checks in some state. So they simply blocked them because it wasn’t worth it. Later, someone (I don’t have the ability to track down the source right now) was caught admitting one of the goals of the law is to drive those sites out of business.
I recommend reading about authoritarian regimes in Europe (it was not just Germany) and how they controlled discourse, and what people had accessed to. Some of their decisions have repercussions which are felt to this day. In Spain, foreign media is dubbed while in Portugal it is subbed. Both are due to their respective dictators.