> People signing up to YouTube agree to Google's ToS

None of which overrides what the law says or can do.

> It's a free service

I've paid for it. Don't anymore, in large part because of crap like this reducing content quality.