Isn't this the same "trap" that any living life "falls into"? It gets many offspring, and only those survive who can feed themselves. Exponential growth fills up the niche until there are no more resources: any successful species is trapped against some kind of resource or environmental ceiling, unfortunately.
Is there a ceiling in the industrial revolution era? Famously the 1972 book Limits to Growth says yes for that question.
Humans should be able to act smarter than bacteria.