The numerical value is a label or indicator for an abstract property of physical sets of things, so I don't see how this is anything different.