testability and developability, ideally you structure your terraform/terragrunt code in a way that you can bootstrap an almost equivalent test environment. For example when using "AWS Well Architected"-method you would be able to bootstrap a similar environment on a separate AWS account that's part of your organization.

Unfortunately, terraform module system is extremely lacking and in many ways you're totally right - if your module is just replicating all the provider arguments it just feels wrong.