I think the problem is having to "learn" software in the first place. You don't have to "learn" how to work with a good accountant or lawyer. They make it easy by exposing what they can offer precisely when you need it.

That's how I think software will work in the future. I'm not suggesting that the UI should be completely different on every render. Some predictability is essential. That's one reason I don't think codegen on every render is worthwhile. I'm simply suggesting that software should look different from user to user based on their individual needs.