Yes.
Dentists offices that only need 1 receptionist instead of 2.
A dramatic reduction in front line tier 1 customer support reps.
Translation teams laid off.
Documentation teams dramatically reduced.
Data entry teams replaced by vision models.
Meanwhile I can't get a hold of my landlord because they removed both their support email and online formular in favor of an AI chatbot, which means I can't get them to repair my heaters and have been without heating since thursday
They're saving pennies but at what cost?
Historically, this is not how technology that improves productivity has affected the economy. I’d encourage you to learn more about economics and the history of automation.
And yet, whenever I pick up the phone I do so because I need to do something I cannot do on the website.
The chatbot, acting as my agent, whether on the website on on a call doesn't have more permissions than I have.
That's a cool dream, but my question is: is it happening?
Out of the things you listed the only ones that seem plausible are translation team and data entry team, though even there, I'd want humans to deslop the output.