I first learned about em dash reading the GNU Texinfo manual in the 1990s. Now I have to wear a red, slightly long horizontal line on my shirt, and passersby shun me.