Opera Mini's "extreme mode" takes this approach. The server pre-renders content, also stripping out things the client doesn't need or that would require a lot of resources/bandwidth.
Note that this does present a bit of a man-in-the-middle scenario, and Opera's chief income is from advertising (and "query").