I haven't tried claude, but Codex manages this fine as long as you prompt it correctly to get started.

A lazy example:

"This goal of this project is to do x. Let's prepare a .md file where we spec out the task. Ask me a bunch of questions, one at a time, to help define the task"

Or you could just ask it to be more conversational, instead of just asking questions. It will do that.