It's disingenuous to lump AAPL in with the tech stocks that compose the top part of the S&P 500 right now. Much of their valuations are highly-leveraged bets on a massive and nearish-term realization of a dream AI business scenario (NVDA, TSLA, AVGO, and to a lesser extent MSFT, GOOG and META).
What % of AAPL is a highly-leveraged bet on AI, in comparison to those listed above? If you could only own 1 of those over the previous and incoming 10 years, it'd be challenging to not choose Apple, with maybe Google as second (albeit with a sizable regulatory asterisk).
I know there's a tendency to reduce everything to numbers, but Berkshire is playing a qualitatively completely different risk management game from the rest of the companies in the top 10 in the S&P 500 right now.
Edit: selfishly, I think you have more to gain from understanding why BRK chose to invest in Apple, than you do from aiming to "explain away" BRK as unremarkable.
If you're trying to choose where to lazily (i.e. with as little mental effort as possible) stash away your investments, that's a separate discussion. Buffet himself recommends S&P 500. But BRK is playing a fundamentally different game from the S&P. An investment in VOO vs an investment in BRK support very different theses.