> An engine performs a simple mechanical operation

It only appears “simple” because you're used to see working engines everywhere without never having to maintain them, but neither the previous generations nor the engineers working on modern engines would agree with you on that.

An engine performs “a simple mechanical operation” the same way an LLM performs a “simple computation”.