This wasn't a technical subject, and unrelated to HN. Just edited my post to clarify - thanks!