My immediate personal use case would be C# on a self-hosted Gitea instance.

Realistically, anything paid would need to be fully self-hostable, though. There's a bunch of Java codebases that I work on that would benefit from something like this, but they're all behind two or three layers of Citrix...