alt Hacker NewsI believe it's a reference to the paper "Language Models (Mostly) Know What They Know".
There's definitely some link but I'd need to give this paper a good read and refresh on the other to see how strong. But I think your final sentence strengthens my suspicion