It's easier to throw yourself into a programming project as a programmer than learn completely new skills: art, design, music. Instead the fantasy is that either the game engine is so great people will come make games, or the game engine will support something so radically different the programmer art gets ignored (see simulation games like Minecraft or Factorio). I'm convinced that's why there are so many engines with no games.