> It's a non-issue for DigiCert and Sectigo certs. I can click on the certs and see for myself that they're genuine.

You can see for yourself that a Let's Encrypt certificate is genuine too.