> did people stop using the word "fag" to refer to a cigarette?

Yes, seems so. I've not heard that in at least a decade