> Windows, this is a solved problem.

Are you sure? It's been a few years, but last I tried Firefox used its own CA store on Windows. I'm pretty sure openjdk uses "<JAVA_HOME>/jre/lib/security/cacerts" instead of the system store too.