You don't need to MITM docker for this, you can just configure your containerd or equivalent backend properly.
How about that build script cloning the same git repo or wgetting the same release bundle over and over?
How about that build script cloning the same git repo or wgetting the same release bundle over and over?