alt Hacker NewsI haven't seen a report of 4000 civilians injured. I have seen a report of 4000 people injured across the two attacks, but presumably some fraction of these are targets.
42 killed, of whom Hezbollah said 12 were civilians (later admitting some of the 12 were fighters).
Historical average is about half of the wounded or killed in conflicts to be civilians. < 12/42 would be a relatively "good" ratio.
You didn’t see 4,000 because you didn’t look for it. It’s literally in the wikipedia article linked in the thread you’re responding to with multiple associated citations.