It’s also on GitHub: https://github.com/uswds/public-sans

The glyph repertoire is a bit limited, though.