CGP Grey does a similar video — spanning the sizes of our entire observable universe — called "Metric Paper" [0]

[0] https://www.yout-ube.com/watch?v=pUF5esTscZI

Even if you've never taken a mild psychedelic, this video hits in a similar manner (as sober metaphor).

----

I still drive with Neal.fun's Internet Roadtrip (same OP link author), every time I'm out in my workshop.