A purer, more perfect example of Conway’s Law has never been made more manifest than the myriad AWS consoles, each further partitioned by region.
https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law
And see especially “The Only Unbreakable Rule” by Molly Rocket: https://youtu.be/5IUj1EZwpJY
In defense of AWS consoles, they are derivative of AWS APIs, as such they are really just a convenience layer that will only occasionally string 2+ AWS APIs together for convenience purposes that can be considered distinct feature on the console.
That is wholly unlike the problem here where the console and API somehow behaves completely differently.