> [...] and I imagine the PS1 with its storage would've been the perfect vehicle for Visual Novels, but that still is not popular anywhere but Japan.

I guess you can pretend that the JRPG or Resident Evil are Visual Novels with some action game play (or turn based combat) thrown in?