The most annoying thing is when you search for instance for "Chinese restaurants" and Google maps shows me Japanese restaurants while hiding actual Chinese restaurants.
My search for thrift stores did not include Goodwill. Had to search for Goodwill explicitly.
Clever.
In Tokyo when I search for convenience stores, a lot of the time Google Maps will also show ATMs, assuming that's the reason I want to go to a convenience store. Inversely, if I search for a bank branch, it'll show convenience stores. The fuzzy search results can be very frustrating sometimes.