It's commonly hoped that pet anacondas that have been with you all their lives should be more circumspect, but experts say otherwise