This reflects my experience with human programmers. So many devs are taught to add layers of complexity in pursuit of "best practices". I think the LLM was trained to behave this way.

In my experience, Claude can actually clean up a repo rather nicely if you ask it to (1) shrink source code size (LOC or total bytes), (2) reduce dependencies, and (3) maintain integration tests.