You're on Android. If the keyboard is censoring you and you don't want that, install a different keyboard from any store/repository you like

I've also got a Pixel from work and the keyboard doesn't even support swiping. It's a nightmare. I don't really want to install another one due to paranoia related to the work I do, but on my personal android phone, replacing the OS keyboard with Swiftkey (for which I have a data folder with over a decade of training in it) and denying it internet access is the first thing I do after rooting. I'm amazed that so few people seem to even realise that software is replaceable (also the launcher, which is an even-more-commonly-heard complaint after changing/upgrading phones)

Edit: wait I misread which way around you switched. Nvm and good luck