alt Hacker NewsI understand your expectation. That said, I think it's ok to add detail in commentary when the article doesn't mention it explicitly. So continuing to go upon the point that the article didn't mention the budget makes you seem as pedantic.
There are non-English articles on the budget too.
Their point was completely valid. HN policies are what help keep this place sane.