There are a bunch of it depends. A large part of traffic is because someone messes up - accidents cause large delays, but even a small mistake in merging can slow down several others. Though human drivers regularly tailgate, if self driving cars maintain their proper 3 second following distance we could need a lot more space. (though perhaps self driving can safely maintain even a closer distance than humans do - I don't know)