> Is there an umbrella union that they can belong to?

The article here mentions the umbrella union that this effort was associated with, Communications Workers of America (which itself is part of AFL-CIO.)

IPFTE, I think, also organizes software developers along with other professional and technical workers, and SEIU has a lot in the public and nonprofit sectors.