nushell (https://www.nushell.sh/) is essentially perfect for this use case! i use it rather than posix(y) shells for most projects where id normally reach for python.