I dunno seems like a nothingburger to me. There are plenty of real things to worry about these days... somebody dubbing something so I can watch it isn't an issue for me. Presumably the viewers could just turn off the dubbing if they wanted?
You seem to be missing the main point, which is that this is not about your point of view, but about the rightsholder's.
You seem to be missing the main point, which is that this is not about your point of view, but about the rightsholder's.