If anything the build being in a container is the more valuable bit, though mainly because the container usually more repeatable by having a scripted setup itself. Though I dunno why the build and the host would be the _same_ container in the end.
(and of course, nix kinda blows both out the water for consistency)