You are absolutely write! Let me write a Go program to implement this idea. The bloom filters will take approximately 5gb (for a 1% error rate) and take a few minutes to populate on a modern Macbook Pro.
https://gist.github.com/alexjurkiewicz/1abf05f16fd98aabf380c...