This sucks Paris. What hope does the normal joe have to get a fair shake if you can't even get this resolved? The layers of click through contracts, opaque terms, LLM customer service, un-empowered customer service, and arbitration agreements make this a crazy relationship we get into with big tech. If we have a problem like this, we should be able to talk to a person at the company that can resolve this right without threatening a lawsuit. It's nuts.
I'm curious about the apple's passwords app. Where you able to use it? What about passkeys?