I went to Uni with this person (though I doubt they remember me.) They have a very high reputation. If anyone should be able to resolve this, it’s them — that they can’t, and they have to go public, is absolutely terrifying and should make Apple execs pay attention.
I mean that. Exec level. This story and that this specific person cannot get it fixed indicates absolute failure.