There was a Hitchhiker's Guide to the Galaxy text adventure, with writing from Douglas Adams. It's entertaining, but insane what you have to figure out to get the babel fish...

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker%27s_Guide_to_th...