This is how sales tax already works. If you sell something to another country that has sales tax, you need to pay it irrespective of where you produced it.