Anything later than and including x4x has M.2 BOSS support and in 2026 you shouldn't buy anything lower than 14th gen. But yes, cheap SSDs serve well as the ESXi boot drives.