I think "caged" is not "evil" in a lot of people's minds. This is NOT society saying "we will look the other way", it's society saying, "that's not evil"

Also, organic doesn't mean, "without pesticides" it means a lot MORE than that. For example, I have no problem buying genetically modified produce. If there was an option for "pesticide free, but not organic because of GMO" I would probably buy that.

Anyways, my point really being, you can't extrapolate that people are looking the other way because of price. All your examples are more of examples of society not being morally aligned to what you are considering evil.