> You’re not going to run a transformer on it in real time

Why not? You can run BirdNET's model live in your browser[0]. Listen live and let the machine do the hard work of finding interesting bits[1] for later.

[0] https://birdnet-team.github.io/real-time-pwa/about/

[1] Including bits that you may have missed, obvs.