logoalt Hacker News

MarkusWandellast Tuesday at 6:48 PM3 repliesview on HN

As an ESL immigrant, as it happens, I agree with this! Agree with sticking to a "Canadian" spelling. You'll prise the "u" in things like "colour" out of my cold, dead fingers, but just as Canada is a cultural melting pot, so is the language and spelling and the "z" in "utilize" belongs there. We're not British here, we're not 'murricans. This is Canada.


Replies

Pet_Antlast Tuesday at 6:51 PM

Oh god, the 'z' in everything is grating. It feels like so try-hard, and I will not utilise it.

Izikiel43last Tuesday at 7:08 PM

> the "z" in "utilize"

As a native spanish speaker, the "utiliZe" spelling makes it easier for us to learn the word, as it's almost the same as the spanish version "utilizar"

loloquwowndueolast Tuesday at 7:20 PM

*pry, not prise