if you were only paying to use your own compute, you could just use your own compute - you don't have to use github actions, you can trigger actions on your own systems without github.

the control plane clearly has value to people beyond the compute used for running the actions, and it seems reasonable that they should charge for that if you're using it.