I wrote this following a similar line of thought, but with the root problem being a collective action problem around community rather than an internal psychological tradeoff between short and long term. https://moultano.wordpress.com/2025/12/09/the-dead-weight-lo...

I certainly think hijacking our short term rewards is a big part of it, but in addition, that hijacking prevents people from putting in the effort that make collective alternatives competitive.