logoalt Hacker News

euroderflast Wednesday at 5:16 AM1 replyview on HN

That's why the ladder idea seems good: relatively mistranslation-proof.

For Finland, discussion seems to hinge on whether "happiness" is "close enough" to "contentedness".


Replies

yencabulatorlast Wednesday at 5:40 AM

I'm a Finn. I personally interpret that survey as Finland being the least unhappy place. There's a social safety net, health care is taken care of, you know your life won't get destroyed by the slightest misfortune, you get a good education for free, your surroundings are generally safe and well maintained, you feel safe & are fairly certain nothing bad will happen, there are people around you who share your values, life is good.

Things that for example the article author's favorite USA does not have. But of course a Murkin' can't accept that. I fully expect him to gripe that somehow the Corruption Perceptions Index is also somehow unfair to his favorite country too, and just cannot be right.

You had me at blaming "elites".

show 2 replies